{"id":1684,"date":"2016-02-18T14:49:31","date_gmt":"2016-02-18T14:49:31","guid":{"rendered":"http:\/\/yugotranslate.si\/?p=1684"},"modified":"2016-02-25T15:01:32","modified_gmt":"2016-02-25T15:01:32","slug":"marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/","title":{"rendered":"Marko Peljhan in strategije novomedijske avantgarde"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Gost tokratne Jugosfere\u00a0 je gledali\u0161ki in radijski re\u017eiser, interdisciplinarni umetnik, medijski teoretik in strateg Marko Peljhan (prvi del pogovora)<\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"2016-02-25-jugosfera-marko-peljhan-drugi\u010d-52900\"<\/a><\/div>\nhttp:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/2016-02-18-jugosfera-marko-peljhan-prvi\u010d-strate\u0161ka-tehnoumetnost-neoavantgarde.mp3<\/a><\/audio>\n

http:\/\/www.ladomir.net\/<\/p>\n

Marko Peljhan;<\/strong> 1969 rojen v \u0160empetru pri Gorici, \u017eivi v Los Angelesu, Rigi in Ljubljani. Leta 1995 je ustanovil tehnolo\u0161ko vejo Projekta Atol PACT SYSTEMS in soustanovil LJUDMILO. Je koordinator mednarodne iniciative INSULAR TECHNOLOGIES (www.insular.net<\/a>) in projekta MAKROLAB (makrolab.ljudmila.org), kot tudi koordinator poletov za umetni\u0161ke projekte v brezte\u017enosti skupaj z moskovskim Centrom za urjenje kozmonavtov Jurij Gagarin in konzorcijem MIR (Microgravity Interdisciplinary Research). Izumil in usklajeval je tudi proizvodnjo mobilnega medijskega laboratorijskega projekta, Transhub-01, ki je bil prvi\u010d realiziran kot MOBILATORIJ in zdaj uspe\u0161no deluje. Od leta 2002 je profesor na University of California v Santa Barbari.<\/p>\n

Marko Peljhan je gledali\u0161ki re\u017eiser, ki se je brezpogojno zapisal\u00a0 mejnim horizontom sodobne integralne, konceptualne in interdisciplinarne umetnosti. Njegova orodja \u2013 in oro\u017eja obenem \u2013 so komunikacijske tehnologije, politika, izobra\u017eevanje, civilnodru\u017ebena akcija in provokacija, njegovo delovno obmo\u010dje pa prese\u010di\u0161\u010de umetnosti in znanosti. S svojimi \u0161tevilnimi zamislimi v razponu od hipnih akcij do desetletje trajajo\u010dih projektov, kakr\u0161en je Makrolab (laboratorij, ki potuje po svetu in med drugim raziskuje migracije pti\u010dev, vremenske spremembe in telekomunikacije), je osvojil najpomembnej\u0161e trdnjave sodobne umetnosti, od Documente in Manifeste do Ars Electronice. Peljhan na izviren na\u010din in z mo\u010dno zaslombo v teoreti\u010dni reflekciji nadaljuje bogato tradicijo modernizma in avantgardisti\u010dnih gibanj 20. stoletja.\u00a0 Tihi, toda vztrajni profet slovenske umetni\u0161ke prihodnosti. (KIBLA)<\/p>\n

Drugemu delu pogovora lahko prisluhnete TUKAJ<\/a>.<\/p>\n

***<\/p>\n

Jugosfera<\/strong> se konstituira na valovih Radia \u0160tudent vsak \u010detrtek ob 08.45<\/strong>.<\/p>\n

Po 10-minutnem strnjenem “monologu” posameznega gosta sledi nagradna igra za knjigo oz. knjige po va\u0161i izbiri iz \u0161tevilnih antikvariatov Zalo\u017eni\u0161ko-knjigarni\u0161ke dru\u017ebe Antikvariat Cunjak, ki je podpornik Jugosfere.<\/p>\n

\n
\n
\n

\"facebook\"<\/a>\"twitter\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Komen<\/h2>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gost tokratne Jugosfere\u00a0 je gledali\u0161ki in radijski re\u017eiser, interdisciplinarni umetnik, medijski teoretik in strateg Marko Peljhan (prvi del pogovora)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1688,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[108],"class_list":["post-1684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jugosfera","tag-marko-peljhan"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["sl","en","yu"],"languages":{"sl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"yu":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\nMarko Peljhan in strategije novomedijske avantgarde - YugoTranslate Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marko Peljhan in strategije novomedijske avantgarde - YugoTranslate Institute\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"YugoTranslate Institute\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-18T14:49:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-25T15:01:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/2016-02-25-jugosfera-marko-peljhan-drugi\u010d-52900.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yugo Translate\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yugo Translate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yugo Translate\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f\"},\"headline\":\"Marko Peljhan in strategije novomedijske avantgarde\",\"datePublished\":\"2016-02-18T14:49:31+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-25T15:01:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/\"},\"wordCount\":324,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/2016-02-25-jugosfera-marko-peljhan-drugi\u010d-52900.jpg\",\"keywords\":[\"Marko Peljhan\"],\"articleSection\":[\"Yugosphere\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/\",\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/\",\"name\":\"Marko Peljhan in strategije novomedijske avantgarde - YugoTranslate Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/2016-02-25-jugosfera-marko-peljhan-drugi\u010d-52900.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-18T14:49:31+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-25T15:01:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f\"},\"description\":\"Marko Peljhan in strategije novomedijske avantgarde - YugoTranslate Institute\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/2016-02-25-jugosfera-marko-peljhan-drugi\u010d-52900.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/2016-02-25-jugosfera-marko-peljhan-drugi\u010d-52900.jpg\",\"width\":610,\"height\":417},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marko Peljhan in strategije novomedijske avantgarde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/\",\"name\":\"YugoTranslate Institute\",\"description\":\"Fast, high-quality translations in over 30 languages\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f\",\"name\":\"Yugo Translate\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yugo Translate\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/\"],\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/author\/bojan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marko Peljhan in strategije novomedijske avantgarde - YugoTranslate Institute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Marko Peljhan in strategije novomedijske avantgarde - YugoTranslate Institute","og_url":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/","og_site_name":"YugoTranslate Institute","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/","article_published_time":"2016-02-18T14:49:31+00:00","article_modified_time":"2016-02-25T15:01:32+00:00","og_image":[{"width":610,"height":417,"url":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/2016-02-25-jugosfera-marko-peljhan-drugi\u010d-52900.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yugo Translate","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yugo Translate","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/"},"author":{"name":"Yugo Translate","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f"},"headline":"Marko Peljhan in strategije novomedijske avantgarde","datePublished":"2016-02-18T14:49:31+00:00","dateModified":"2016-02-25T15:01:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/"},"wordCount":324,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/2016-02-25-jugosfera-marko-peljhan-drugi\u010d-52900.jpg","keywords":["Marko Peljhan"],"articleSection":["Yugosphere"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/","url":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/","name":"Marko Peljhan in strategije novomedijske avantgarde - YugoTranslate Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/2016-02-25-jugosfera-marko-peljhan-drugi\u010d-52900.jpg","datePublished":"2016-02-18T14:49:31+00:00","dateModified":"2016-02-25T15:01:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f"},"description":"Marko Peljhan in strategije novomedijske avantgarde - YugoTranslate Institute","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#primaryimage","url":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/2016-02-25-jugosfera-marko-peljhan-drugi\u010d-52900.jpg","contentUrl":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/2016-02-25-jugosfera-marko-peljhan-drugi\u010d-52900.jpg","width":610,"height":417},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/marko-peljhan-in-strategije-tehnoumetniske-neoavantgarde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yugotranslate.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marko Peljhan in strategije novomedijske avantgarde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#website","url":"https:\/\/yugotranslate.si\/","name":"YugoTranslate Institute","description":"Fast, high-quality translations in over 30 languages","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yugotranslate.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f","name":"Yugo Translate","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yugo Translate"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/"],"url":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/author\/bojan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1684"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1704,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1684\/revisions\/1704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}