{"id":2332,"date":"2016-11-17T07:30:09","date_gmt":"2016-11-17T07:30:09","guid":{"rendered":"http:\/\/yugotranslate.si\/?p=2332"},"modified":"2025-09-30T15:42:26","modified_gmt":"2025-09-30T15:42:26","slug":"dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/","title":{"rendered":"Dr. Miklav\u017e Komelj, pesnik, teoretik, umetnostni zgodovinar"},"content":{"rendered":"<p>Gost tokratne Jugosfere, jutranje rubrike Radia \u0160tudent, ki nastaja pod okriljem Zavoda YugoTranslate, je pesnik, teoretik in umetnostni zgodovinar Miklav\u017e Komelj.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"attachment_2333\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MiklavzKomelj.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2333\" class=\"wp-image-2333\" title=\"Miklav\u017e Komelj\" src=\"http:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Miklav\u017e-Komelj.jpg\" alt=\"miklavz-komelj\" width=\"390\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Miklav\u017e-Komelj.jpg 400w, https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Miklav\u017e-Komelj-150x150.jpg 150w, https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Miklav\u017e-Komelj-300x300.jpg 300w, https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Miklav\u017e-Komelj-100x100.jpg 100w, https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Miklav\u017e-Komelj-200x200.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2333\" class=\"wp-caption-text\">Miklav\u017e Komelj<\/p><\/div>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2332-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2016_11_17_JUGOSFERA_KOMELJ.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2016_11_17_JUGOSFERA_KOMELJ.mp3\">http:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2016_11_17_JUGOSFERA_KOMELJ.mp3<\/a><\/audio>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<h2>Miklav\u017e Komelj<\/h2>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<p><b><\/b>, <a title=\"Slovenci\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Slovenci\">slovenski<\/a> <a class=\"mw-redirect\" title=\"Umetnostni zgodovinar\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Umetnostni_zgodovinar\">umetnostni zgodovinar<\/a> in <a title=\"Pesnik\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Pesnik\">pesnik<\/a>, * <a title=\"10. julij\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/10._julij\">10. julij<\/a> <a title=\"1973\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/1973\">1973<\/a>, <a title=\"Kranj\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Kranj\">Kranj<\/a>.<\/p>\n<div id=\"toc\" class=\"toc\">\n<div id=\"toctitle\">\n<h2>Vsebina<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"toc\" class=\"toc\">\n<ul>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-1\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#.C5.BDivljenje\"><span class=\"tocnumber\">1<\/span> <span class=\"toctext\">\u017divljenje<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-2\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#Delo\"><span class=\"tocnumber\">2<\/span> <span class=\"toctext\">Delo<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-3\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#Bibliografija\"><span class=\"tocnumber\">3<\/span> <span class=\"toctext\">Bibliografija<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-4\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#Poezija\"><span class=\"tocnumber\">3.1<\/span> <span class=\"toctext\">Poezija<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-5\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#Eseji\"><span class=\"tocnumber\">3.2<\/span> <span class=\"toctext\">Eseji<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-6\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#Dela_za_mladino\"><span class=\"tocnumber\">3.3<\/span> <span class=\"toctext\">Dela za mladino<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-7\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#Znanstvena_monografija\"><span class=\"tocnumber\">3.4<\/span> <span class=\"toctext\">Znanstvena monografija<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-8\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#Nagrade\"><span class=\"tocnumber\">4<\/span> <span class=\"toctext\">Nagrade<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-9\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#Viri_in_opombe\"><span class=\"tocnumber\">5<\/span> <span class=\"toctext\">Viri in opombe<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-10\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#Glej_tudi\"><span class=\"tocnumber\">6<\/span> <span class=\"toctext\">Glej tudi<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><span id=\".C5.BDivljenje\" class=\"mw-headline\">\u017divljenje<\/span><\/h2>\n<p>Miklav\u017e Komelj je <a title=\"Sin\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Sin\">sin<\/a> <a class=\"new\" title=\"Mil\u010dek Komelj (stran ne obstaja)\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Mil%C4%8Dek_Komelj&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Mil\u010dka Komelja<\/a> in Nadice \u0160umi. \u0160tudiral je <a title=\"Umetnostna zgodovina\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Umetnostna_zgodovina\">umetnostno zgodovino<\/a> na <a title=\"Filozofska fakulteta v Ljubljani\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Filozofska_fakulteta_v_Ljubljani\">Filozofski fakulteti<\/a> <a title=\"Univerza v Ljubljani\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Univerza_v_Ljubljani\">Univerze v Ljubljani<\/a>. Leta 1996 je tam diplomiral, doktoriral pa je leta 2002 z <a title=\"Disertacija\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Disertacija\">disertacijo<\/a> <i>Pomeni narave v toskanskem slikarstvu prve polovice 14. stoletja<\/i>, za katero je prejel nagrado <a class=\"new\" title=\"Zlati znak ZRC (stran ne obstaja)\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Zlati_znak_ZRC&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Zlati znak ZRC<\/a>. Pred tem je bil v letih 1999\u22122002 <a title=\"Mladi raziskovalec\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Mladi_raziskovalec\">mladi raziskovalec<\/a> na <a class=\"new\" title=\"Umetnostnozgodovinski in\u0161titut Franceta Steleta (stran ne obstaja)\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Umetnostnozgodovinski_in%C5%A1titut_Franceta_Steleta&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Umetnostnozgodovinskem in\u0161titutu Franceta Steleta<\/a> ZRC <a title=\"Slovenska akademija znanosti in umetnosti\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Slovenska_akademija_znanosti_in_umetnosti\">SAZU<\/a>.<\/p>\n<h2><span id=\"Delo\" class=\"mw-headline\">Delo<\/span><\/h2>\n<p>Kot pesnik pi\u0161e ljubezensko in refleksivno <a title=\"Lirika\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Lirika\">liriko<\/a>, ki je po ve\u010dini metri\u010dno urejena. Prevladujo\u010da oblika so <a title=\"Sonet\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Sonet\">soneti<\/a> (<i>Lu\u010d delfina<\/i>, <i>Celovec<\/i>, <i>Salzburg<\/i>, 1991; <i>Jantar \u010dasa<\/i>, 1995). V svojem prvencu se navezuje na petrarkisti\u010dno tradicijo, v zbirki <i>Rosa<\/i>, za katero je leta 2002 prejel <a title=\"Veronikina nagrada\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Veronikina_nagrada\">Veronikino nagrado<\/a>, pa je prestopil v nove izpovedne oblike. Danes se zdi, da je svoj slog na\u0161el v filozofsko-estetski poeti\u010dni obliki; njegove pesmi so hermeti\u010dne, a hkrati \u010dutne in sporo\u010dilne.<\/p>\n<h2><span id=\"Bibliografija\" class=\"mw-headline\">Bibliografija<\/span><\/h2>\n<h3><span id=\"Poezija\" class=\"mw-headline\">Poezija<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Lu\u010d delfina (stran ne obstaja)\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Lu%C4%8D_delfina&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Lu\u010d delfina<\/a><\/i> (1991)<\/li>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Jantar \u010dasa (stran ne obstaja)\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Jantar_%C4%8Dasa&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Jantar \u010dasa<\/a><\/i> (1995)<\/li>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Rosa (pesni\u0161ka zbirka) (stran ne obstaja)\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Rosa_%28pesni%C5%A1ka_zbirka%29&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Rosa<\/a><\/i> (2002)<\/li>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Hipodrom (pesni\u0161ka zbirka) (stran ne obstaja)\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Hipodrom_%28pesni%C5%A1ka_zbirka%29&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Hipodrom<\/a><\/i> (2006)<\/li>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Nenaslovljiva imena (stran ne obstaja)\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Nenaslovljiva_imena&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Nenaslovljiva imena<\/a><\/i> (2010)<\/li>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Roke v de\u017eju (stran ne obstaja)\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Roke_v_de%C5%BEju&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Roke v de\u017eju<\/a><\/i> (2011)<\/li>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Modra obleka (stran ne obstaja)\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Modra_obleka&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Modra obleka<\/a><\/i> (2012)<\/li>\n<li><i><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.emka.si\/noc-je-abstraktnejsa-kot-n\/PR\/1793364,11290\" rel=\"nofollow\">No\u010d je abstraktnej\u0161a kot N<\/a><\/i> (2014)<\/li>\n<li><i><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.emka.si\/noc-je-abstraktnejsa-kot-n\/PR\/1793364,11290\" rel=\"nofollow\">Minima impossibilia<\/a><\/i> (2016)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span id=\"Eseji\" class=\"mw-headline\">Eseji<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Nujnost poezije (stran ne obstaja)\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Nujnost_poezije&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Nujnost poezije<\/a><\/i> (2011)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span id=\"Dela_za_mladino\" class=\"mw-headline\">Dela za mladino<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Zverinice (stran ne obstaja)\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Zverinice&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Zverinice<\/a><\/i>, (2006)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span id=\"Znanstvena_monografija\" class=\"mw-headline\">Znanstvena monografija<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Kako misliti partizansko umetnost? (stran ne obstaja)\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Kako_misliti_partizansko_umetnost%3F&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Kako misliti partizansko umetnost?<\/a><\/i> (2009)<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"Nagrade\" class=\"mw-headline\">Nagrade<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>2002 <a title=\"Veronikina nagrada\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Veronikina_nagrada\">Veronikina nagrada<\/a> za zbirko <i>Rosa<\/i><sup id=\"cite_ref-1\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#cite_note-1\">[1]<\/a><\/sup><\/li>\n<li>2006 <a title=\"Jenkova nagrada\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Jenkova_nagrada\">Jenkova nagrada<\/a> za zbirko <i>Hipodrom<\/i><sup id=\"cite_ref-2\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#cite_note-2\">[2]<\/a><\/sup><\/li>\n<li>2008 <a class=\"mw-redirect\" title=\"Nagrada Pre\u0161ernovega sklada\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Nagrada_Pre%C5%A1ernovega_sklada\">Nagrada Pre\u0161ernovega sklada<\/a> za zbirko <i>Nenaslovljiva imena<\/i><sup id=\"cite_ref-3\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#cite_note-3\">[3]<\/a><\/sup><\/li>\n<li>2011 <a title=\"Ro\u017ean\u010deva nagrada\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Ro%C5%BEan%C4%8Deva_nagrada\">Ro\u017ean\u010deva nagrada<\/a> za esejisti\u010dno zbirko <i><a class=\"new\" title=\"Nujnost poezije (stran ne obstaja)\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Nujnost_poezije&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Nujnost poezije<\/a><\/i>.<sup id=\"cite_ref-4\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#cite_note-4\">[4]<\/a><\/sup><\/li>\n<li>2015 <a title=\"Jenkova nagrada\" href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Jenkova_nagrada\">Jenkova nagrada<\/a> za zbirko <i>No\u010d je abstraktnej\u0161a kot N<\/i><sup id=\"cite_ref-5\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Miklav%C5%BE_Komelj#cite_note-5\">[5]<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gost tokratne Jugosfere, jutranje rubrike Radia \u0160tudent, ki nastaja pod okriljem Zavoda YugoTranslate, je pesnik, teoretik in umetnostni zgodovinar Miklav\u017e Komelj.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2576,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[184],"class_list":["post-2332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jugosfera","tag-miklavz-komelj"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["sl","en","yu"],"languages":{"sl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"yu":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Miklav\u017e Komelj, pesnik, teoretik, umetnostni zgodovinar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dr. Miklav\u017e Komelj, pesnik, teoretik, umetnostni zgodovinar - YugoTranslate Institute\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"YugoTranslate Institute\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-17T07:30:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T15:42:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MiklavzKomelj.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yugo Translate\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yugo Translate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yugo Translate\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f\"},\"headline\":\"Dr. Miklav\u017e Komelj, pesnik, teoretik, umetnostni zgodovinar\",\"datePublished\":\"2016-11-17T07:30:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T15:42:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/\"},\"wordCount\":292,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MiklavzKomelj.jpg\",\"keywords\":[\"Miklav\u017e Komelj\"],\"articleSection\":[\"Yugosphere\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/\",\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/\",\"name\":\"Miklav\u017e Komelj, pesnik, teoretik, umetnostni zgodovinar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MiklavzKomelj.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-17T07:30:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T15:42:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f\"},\"description\":\"Gost tokratne Jugosfere, ki nastaja pod okriljem Zavoda YugoTranslate, je pesnik, teoretik in umetnostni zgodovinar Miklav\u017e Komelj.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MiklavzKomelj.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MiklavzKomelj.jpg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dr. Miklav\u017e Komelj, pesnik, teoretik, umetnostni zgodovinar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/\",\"name\":\"YugoTranslate Institute\",\"description\":\"Fast, high-quality translations in over 30 languages\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f\",\"name\":\"Yugo Translate\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yugo Translate\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/\"],\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/author\/bojan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miklav\u017e Komelj, pesnik, teoretik, umetnostni zgodovinar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dr. Miklav\u017e Komelj, pesnik, teoretik, umetnostni zgodovinar - YugoTranslate Institute","og_url":"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/","og_site_name":"YugoTranslate Institute","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/","article_published_time":"2016-11-17T07:30:09+00:00","article_modified_time":"2025-09-30T15:42:26+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MiklavzKomelj.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yugo Translate","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yugo Translate","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/"},"author":{"name":"Yugo Translate","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f"},"headline":"Dr. Miklav\u017e Komelj, pesnik, teoretik, umetnostni zgodovinar","datePublished":"2016-11-17T07:30:09+00:00","dateModified":"2025-09-30T15:42:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/"},"wordCount":292,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MiklavzKomelj.jpg","keywords":["Miklav\u017e Komelj"],"articleSection":["Yugosphere"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/","url":"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/","name":"Miklav\u017e Komelj, pesnik, teoretik, umetnostni zgodovinar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MiklavzKomelj.jpg","datePublished":"2016-11-17T07:30:09+00:00","dateModified":"2025-09-30T15:42:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f"},"description":"Gost tokratne Jugosfere, ki nastaja pod okriljem Zavoda YugoTranslate, je pesnik, teoretik in umetnostni zgodovinar Miklav\u017e Komelj.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#primaryimage","url":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MiklavzKomelj.jpg","contentUrl":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MiklavzKomelj.jpg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/dr-miklavz-komelj-pesnik-teoretik-umetnostni-zgodovinar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yugotranslate.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dr. Miklav\u017e Komelj, pesnik, teoretik, umetnostni zgodovinar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#website","url":"https:\/\/yugotranslate.si\/","name":"YugoTranslate Institute","description":"Fast, high-quality translations in over 30 languages","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yugotranslate.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f","name":"Yugo Translate","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yugo Translate"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/"],"url":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/author\/bojan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2332"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2578,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332\/revisions\/2578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}