{"id":654,"date":"2015-11-06T09:21:43","date_gmt":"2015-11-06T09:21:43","guid":{"rendered":"http:\/\/yugotranslate.si\/?p=654"},"modified":"2016-02-28T10:02:50","modified_gmt":"2016-02-28T10:02:50","slug":"bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/","title":{"rendered":"Bekim Sejranovi\u0107, pisatelj in re\u010dni kapitan"},"content":{"rendered":"<p>Gost \u0161este Jugosfere je postjugoslovanski pisatelj, re\u010dni mornar i vagabund Bekim Sejranovi\u0107, ob norve\u0161kem in hrva\u0161kem izidu njegovega novega romana <em>Tvoj sin Huckleberry Finn<\/em>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div id=\"attachment_656\" style=\"width: 418px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-656\" class=\"wp-image-656\" src=\"http:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221.jpg\" alt=\"2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221\" width=\"408\" height=\"204\" srcset=\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221.jpg 652w, https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221-300x150.jpg 300w, https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221-100x50.jpg 100w, https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221-150x75.jpg 150w, https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221-200x100.jpg 200w, https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221-450x225.jpg 450w, https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221-600x300.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-656\" class=\"wp-caption-text\">Bekim Sejranovi\u0107<\/p><\/div>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-654-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe.mp3\">http:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Jugosfera se konstituira na valovih Radia \u0160tudent <strong>vsak \u010detrtek ob 08.45<\/strong>.<\/p>\n<p>Po 10-minutnem strnjenem &#8220;monologu&#8221; posameznega gosta sledi nagradna igra za knjigo oz. knjige po va\u0161i izbiri iz \u0161tevilnih antikvariatov <strong>Zalo\u017eni\u0161ko-knjigarni\u0161ke dru\u017ebe Antikvariat Cunjak<\/strong>, ki je podpornik Jugosfere.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><b>Bekim Sejranovi\u0107<\/b> je bosanskohercegova\u010dki i hrvatski pisac<sup id=\"cite_ref-HDP_1-0\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/wiki\/Bekim_Sejranovi%C4%87#cite_note-HDP-1\">[1]<\/a><\/sup> ro\u0111en 1972. godine u <a title=\"Br\u010dko\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/wiki\/Br%C4%8Dko\">Br\u010dkom<\/a>. Godine 1985. seli se u <a title=\"Rijeka (grad)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/wiki\/Rijeka_%28grad%29\">Rijeku<\/a> gdje poha\u0111a pomorsku \u0161kolu i studira kroatistiku. Od 1993. godine \u017eivi u <a title=\"Oslo\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/wiki\/Oslo\">Oslu<\/a> u Norve\u0161koj gdje je na historijsko-filozofskom fakultetu magistrirao ju\u017enoslovensku knji\u017eevnost. Sa norve\u0161kog je preveo dijela <a class=\"new\" title=\"Ingvar Ambj\u00f8rnsen (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Ingvar_Ambj%C3%B8rnsen&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Ingvar Ambj\u00f8rnsen<\/a> i <a class=\"new\" title=\"Frode Grytten (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Frode_Grytten&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Frode Gryttena<\/a>, a priredio je i preveo antologiju norve\u0161ke kratke pri\u010de <a class=\"new\" title=\"Veliki pusti krajolik (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Veliki_pusti_krajolik&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Veliki pusti krajolik<\/a>. Autor je studije <a class=\"new\" title=\"Modernizam u romanu Isu\u0161ena kalju\u017ea Janka Poli\u0107a Kamova (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Modernizam_u_romanu_Isu%C5%A1ena_kalju%C5%BEa_Janka_Poli%C4%87a_Kamova&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Modernizam u romanu Isu\u0161ena kalju\u017ea Janka Poli\u0107a Kamova<\/a>, knjige kratkih pri\u010da <a class=\"new\" title=\"Fasung (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Fasung&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Fasung<\/a>, kao i romana <a class=\"new\" title=\"Nigdje, niotkuda (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Nigdje,_niotkuda&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Nigdje, niotkuda,<\/a> <a class=\"new\" title=\"Ljep\u0161i kraj (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Ljep%C5%A1i_kraj&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Ljep\u0161i kraj \u00a0<\/a>i <a href=\"https:\/\/www.vbz.hr\/knjiga\/sejranovic-bekim-tvoj-sin-huckleberry-finn\">Tvoj sin Huckleberry Finn<\/a>. \u010clan je <a class=\"new\" title=\"Hrvatsko dru\u0161tvo pisaca (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Hrvatsko_dru%C5%A1tvo_pisaca&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Hrvatskog dru\u0161tva pisaca<\/a>.<sup id=\"cite_ref-HDP_1-1\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/wiki\/Bekim_Sejranovi%C4%87#cite_note-HDP-1\">[1]<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Bekim je za roman <i>Nigdje, niotkuda<\/i> 2009. god. dobio <a class=\"mw-redirect\" title=\"Nagrada Me\u0161a Selimovi\u0107\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/wiki\/Nagrada_Me%C5%A1a_Selimovi%C4%87\">Nagradu Me\u0161a Selimovi\u0107<\/a> koja se dodeljuje za najbolji roman objavljen na podru\u010dje Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Srbije i Crne Gore.<\/p>\n<p>Sa japanskim re\u017eiserom <a class=\"new\" title=\"Moku Teraoka (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Moku_Teraoka&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Mokuom Teraokim<\/a>, 2011. godine kao scenarista snimio je dokumentarni film <a class=\"new\" title=\"Od Tokija do Morave (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Od_Tokija_do_Morave&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Od Tokija do Morave<\/a>.<sup id=\"cite_ref-2\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/wiki\/Bekim_Sejranovi%C4%87#cite_note-2\">[2]<\/a><\/sup><\/p>\n<h2><span id=\"Bibliografija\" class=\"mw-headline\">Bibliografija<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Modernizam u romanu Isu\u0161ena kalju\u017ea Janka Poli\u0107a Kamova (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Modernizam_u_romanu_Isu%C5%A1ena_kalju%C5%BEa_Janka_Poli%C4%87a_Kamova&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Modernizam u romanu Isu\u0161ena kalju\u017ea Janka Poli\u0107a Kamova<\/a><\/i>, studija<\/li>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Fasung (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Fasung&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Fasung<\/a><\/i>, zbirka pri\u010da<\/li>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Nigdje, niotkuda (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Nigdje,_niotkuda&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Nigdje, niotkuda<\/a><\/i>, roman<\/li>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Ljep\u0161i kraj (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Ljep%C5%A1i_kraj&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Ljep\u0161i kraj<\/a><\/i>, roman<\/li>\n<li><i><a class=\"new\" title=\"Sandale (roman) (stranica ne postoji)\" href=\"https:\/\/bs.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Sandale_%28roman%29&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Sandale<\/a><\/i>, roman<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.vbz.hr\/knjiga\/sejranovic-bekim-tvoj-sin-huckleberry-finn\"><i>Tvoj sin <em>Huckleberry Finn<\/em><\/i><\/a>, roman<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Trailer &quot;from Tokyo to the Morava river&quot; (2min. English, Hrvatski)\" width=\"605\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lAVZAoxEWkI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gost \u0161este Jugosfere je postjugoslovanski pisatelj, re\u010dni mornar i vagabund Bekim Sejranovi\u0107, ob norve\u0161kem in hrva\u0161kem izidu njegovega novega romana Tvoj sin Huckleberry Finn.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":656,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[120,121],"class_list":["post-654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jugosfera","tag-bekim-sejranovic","tag-tvoj-sin-haklberi-fin"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["sl","en","yu"],"languages":{"sl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"yu":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bekim Sejranovi\u0107, pisatelj in re\u010dni kapitan - YugoTranslate Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bekim Sejranovi\u0107, pisatelj in re\u010dni kapitan - YugoTranslate Institute\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"YugoTranslate Institute\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-06T09:21:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-28T10:02:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"652\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yugo Translate\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yugo Translate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yugo Translate\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f\"},\"headline\":\"Bekim Sejranovi\u0107, pisatelj in re\u010dni kapitan\",\"datePublished\":\"2015-11-06T09:21:43+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-28T10:02:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/\"},\"wordCount\":294,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221.jpg\",\"keywords\":[\"Bekim Sejranovi\u0107\",\"Tvoj sin Haklberi Fin\"],\"articleSection\":[\"Yugosphere\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/\",\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/\",\"name\":\"Bekim Sejranovi\u0107, pisatelj in re\u010dni kapitan - YugoTranslate Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-06T09:21:43+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-28T10:02:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f\"},\"description\":\"Bekim Sejranovi\u0107, pisatelj in re\u010dni kapitan - YugoTranslate Institute\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221.jpg\",\"width\":652,\"height\":326},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bekim Sejranovi\u0107, pisatelj in re\u010dni kapitan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/\",\"name\":\"YugoTranslate Institute\",\"description\":\"Fast, high-quality translations in over 30 languages\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f\",\"name\":\"Yugo Translate\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yugo Translate\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/\"],\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/author\/bojan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bekim Sejranovi\u0107, pisatelj in re\u010dni kapitan - YugoTranslate Institute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bekim Sejranovi\u0107, pisatelj in re\u010dni kapitan - YugoTranslate Institute","og_url":"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/","og_site_name":"YugoTranslate Institute","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/","article_published_time":"2015-11-06T09:21:43+00:00","article_modified_time":"2016-02-28T10:02:50+00:00","og_image":[{"width":652,"height":326,"url":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yugo Translate","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yugo Translate","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/"},"author":{"name":"Yugo Translate","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f"},"headline":"Bekim Sejranovi\u0107, pisatelj in re\u010dni kapitan","datePublished":"2015-11-06T09:21:43+00:00","dateModified":"2016-02-28T10:02:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/"},"wordCount":294,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221.jpg","keywords":["Bekim Sejranovi\u0107","Tvoj sin Haklberi Fin"],"articleSection":["Yugosphere"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/","url":"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/","name":"Bekim Sejranovi\u0107, pisatelj in re\u010dni kapitan - YugoTranslate Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221.jpg","datePublished":"2015-11-06T09:21:43+00:00","dateModified":"2016-02-28T10:02:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f"},"description":"Bekim Sejranovi\u0107, pisatelj in re\u010dni kapitan - YugoTranslate Institute","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#primaryimage","url":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221.jpg","contentUrl":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-11-05-jugosfera-6-bekim-sejranovi\u0107-pisatelj-in-kapitan-re\u010dne-plovbe-48221.jpg","width":652,"height":326},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/bakim-sejranovic-pisatelj-kapitan-recne-plovbe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yugotranslate.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bekim Sejranovi\u0107, pisatelj in re\u010dni kapitan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#website","url":"https:\/\/yugotranslate.si\/","name":"YugoTranslate Institute","description":"Fast, high-quality translations in over 30 languages","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yugotranslate.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f","name":"Yugo Translate","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yugo Translate"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/"],"url":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/author\/bojan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=654"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1330,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions\/1330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}