NIKOLI JIM NI BILO BOLJE?<\/b> Modernizacija vsakdanjega \u017eivljenja v socialisti\u010dni Jugoslaviji.<\/a><\/p>\nAvtorica razstave je Ana Pani\u0107, vi\u0161ja kustosinja MIJ, sodelavca pri projektu in avtorja besedil pa sta Igor Duda, predavatelj zgodovine na Univerzi Jurja Dobrile v Pulju in soustanovitelj Centra za kulturne in zgodovinske raziskave socializma ter Ivana Dobrivojevi\u0107, znanstvena sodelavka na In\u0161titutu za sodobno zgodovino v Beogradu. Pomembna sodelavka na podro\u010dju raziskovanja televizije in vsakodnevnega \u017eivljenja je dr. Sabina Mihelj, ki predava na Univerzi v Loughboroughu v Veliki Britaniji.<\/p>\n
Sodelovali so tudi kustosi, raziskovalci in strokovnjaki razli\u010dnih profilov s podro\u010dja nekdanje Jugoslavije, uporabljeno je bilo muzejsko, arhivsko, knji\u017eni\u010dno in filmsko gradivo iz razli\u010dnih institucij iz vse regije, med drugim tudi gradivo Muzeja novej\u0161e zgodovine Slovenije.<\/p>\n
NAMEN RAZSTAVE:<\/b><\/p>\n
Razstava je zami\u0161ljena kot potujo\u010da partnerska razstava, z \u017eeljo da muzeji v katerih je predstavljena, aktivno sodelujejo v ustvarjanju njene vsebine z gradivom \u2013 predmeti iz lastnih zbirk in s predmeti, ki jih podarijo ali posodijo obiskovalci Muzeja.<\/b> S tem se \u017ee postavljenemu okviru razstave doda lokalni kontekst vsakdanjega \u017eivljenja v razli\u010dnih delih Jugoslavije in ustvari uravnote\u017eena slika\/pogled na \u010das med letoma 1945 in 1990.<\/p>\n
Tako tudi ljubljanska razstava nastaja v partnerskem odnosu med Muzejem novej\u0161e zgodovine Slovenije in Muzejem zgodovine Jugoslavije (MIJ).<\/p>\n
Kot pravi njena avtorica Ana Pani\u0107 je bil cilj,<\/i> \u201dda s to razstavo, ki se ukvarja z vsakdanjim \u017eivljenjem, kot tudi s temo, ki najpogosteje vzbuja nostalgi\u010dne ob\u010dutke, poka\u017eemo na potrebo po kriti\u010dnem premisleku skupne preteklosti in razvijanju zavesti o pozitivni in negativni skupni dedi\u0161\u010dini ter njenem vplivu na sodobne identitete novih dr\u017eav in skupnosti, zaradi \u010desar sta raziskava in razstava realizirani kot regionalni projekt ob popolnem upo\u0161tevanju stali\u0161\u010d vseh strani \u2026 v nasprotju s trivializacijo in z reduciranjem jugoslovanskega vsakdana na zabavo in popularno kulturo smo posku\u0161ali spregovoriti o nekaterih, po na\u0161em mnenju bistvenih vidikih in dose\u017ekih socialisti\u010dne modernizacije\u201d.<\/i><\/p>\n
VSEBINA GOSTUJO\u010cE RAZSTAVE:<\/b><\/p>\n
Razstava se vsebinsko deli na dva dela:<\/p>\n
RITEM \u017dIVLJENJA<\/b>, ki predstavlja razli\u010dne vidike jugoslovanske stvarnosti v zasebnem in poklicnem \u017eivljenju od vpisa v vrtec, prek \u0161olanja, sprejema med pionirje in v mladinsko organizacijo, odhoda v Jugoslovansko ljudska armado (JLA), zaposlitve, po\u010ditnic, vselitve v novo stanovanje pa vse do upokojitve<\/p>\n
in<\/p>\n
RITEM LETA<\/b>, ki predstavlja \u0161est najpomembnej\u0161ih jugoslovanskih praznikov (Novo leto, Dan \u017eena, Praznik dela, Dan mladosti, Dan borca in Dan republike) z njihovimi obredi, ki so dajali ritem \u017eivljenju jugoslovanskih dr\u017eavljanov in ki so hkrati imeli klju\u010dno vlogo pri njihovi vzgoji in vklju\u010devanju v dru\u017ebene odnose.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Gostja prve Jugosfere v tej sezoni je Ana Pani\u0107, beograjska zgodovinarka umetnosti in vi\u0161ja kustosinja Muzeja zgodovine Jugoslavije, povod pa je pravkar odprta razstava “Nikoli jim ni bilo bolje?”<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jugosfera"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"yu","enabled_languages":["sl","en","yu"],"languages":{"sl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"yu":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\n
Ana Pani\u0107, kustosica: "Nikoli jim ni bilo bolje?" - Zavod YugoTranslate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ana Pani\u0107, kustosica: "Nikoli jim ni bilo bolje?" - Zavod YugoTranslate\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zavod YugoTranslate\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-13T08:44:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T15:51:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AnaPanic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yugo Translate\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yugo Translate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yugo Translate\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f\"},\"headline\":\"Ana Pani\u0107, kustosica: “Nikoli jim ni bilo bolje?”\",\"datePublished\":\"2016-10-13T08:44:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T15:51:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/\"},\"wordCount\":528,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AnaPanic.jpg\",\"articleSection\":[\"Jugosfera\"],\"inLanguage\":\"hr-HR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/\",\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/\",\"name\":\"Ana Pani\u0107, kustosica: \\\"Nikoli jim ni bilo bolje?\\\" - Zavod YugoTranslate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AnaPanic.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-13T08:44:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T15:51:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f\"},\"description\":\"Beograjska kustosica Ana Pani\u0107 o razstavi \\\"Nikoli jim ni bilo bolje? Modernizacija vsakdanjega \u017eivljenja v nekdanji Jugoslaviji\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr-HR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr-HR\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AnaPanic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AnaPanic.jpg\",\"width\":610,\"height\":451},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ana Pani\u0107, kustosica: “Nikoli jim ni bilo bolje?”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/\",\"name\":\"Zavod YugoTranslate\",\"description\":\"Hitri in kakovostni prevodi po razumnih cenah v vseh evorpskih in svetovnih jezikih\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr-HR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f\",\"name\":\"Yugo Translate\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr-HR\",\"@id\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yugo Translate\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/\"],\"url\":\"https:\/\/yugotranslate.si\/yu\/author\/bojan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ana Pani\u0107, kustosica: \"Nikoli jim ni bilo bolje?\" - Zavod YugoTranslate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Ana Pani\u0107, kustosica: \"Nikoli jim ni bilo bolje?\" - Zavod YugoTranslate","og_url":"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/","og_site_name":"Zavod YugoTranslate","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/","article_published_time":"2016-10-13T08:44:27+00:00","article_modified_time":"2025-09-30T15:51:25+00:00","og_image":[{"width":610,"height":451,"url":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AnaPanic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yugo Translate","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yugo Translate","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/"},"author":{"name":"Yugo Translate","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f"},"headline":"Ana Pani\u0107, kustosica: “Nikoli jim ni bilo bolje?”","datePublished":"2016-10-13T08:44:27+00:00","dateModified":"2025-09-30T15:51:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/"},"wordCount":528,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AnaPanic.jpg","articleSection":["Jugosfera"],"inLanguage":"hr-HR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/","url":"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/","name":"Ana Pani\u0107, kustosica: \"Nikoli jim ni bilo bolje?\" - Zavod YugoTranslate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AnaPanic.jpg","datePublished":"2016-10-13T08:44:27+00:00","dateModified":"2025-09-30T15:51:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f"},"description":"Beograjska kustosica Ana Pani\u0107 o razstavi \"Nikoli jim ni bilo bolje? Modernizacija vsakdanjega \u017eivljenja v nekdanji Jugoslaviji\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr-HR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr-HR","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#primaryimage","url":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AnaPanic.jpg","contentUrl":"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AnaPanic.jpg","width":610,"height":451},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yugotranslate.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ana Pani\u0107, kustosica: “Nikoli jim ni bilo bolje?”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#website","url":"https:\/\/yugotranslate.si\/","name":"Zavod YugoTranslate","description":"Hitri in kakovostni prevodi po razumnih cenah v vseh evorpskih in svetovnih jezikih","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yugotranslate.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr-HR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/01ad0266faf9ae57305c425f7f9b3d9f","name":"Yugo Translate","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr-HR","@id":"https:\/\/yugotranslate.si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3db664385119e4794049e7a1a11238cfa959e319f38e6164eab8d6005dbd82?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yugo Translate"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/yugotranslate\/"],"url":"https:\/\/yugotranslate.si\/yu\/author\/bojan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/yu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/yu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/yu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/yu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/yu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2301"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/yu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2581,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/yu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2301\/revisions\/2581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/yu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/yu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/yu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yugotranslate.si\/yu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"2016-10-13-jugosfera-ana-panic-kustosica-nikoli-jim-ni-bilo-bolje-62560\"](\"https:\/\/yugotranslate.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AnaPanic.jpg\" "\\"Ana")
<\/a>